← Back to list

Sentence #6328

Similar

Orice asemănare între tine și ființele umane este pur întâmplătoare.

Orice asemănare între tine și ființele umane este pur întâmplătoare.

            {
  "text": "Orice asem\u0103nare \u00eentre tine \u0219i fiin\u021bele umane este pur \u00eent\u00e2mpl\u0103toare.",
  "ents": [],
  "sents": [
    {
      "start": 0,
      "end": 68
    }
  ],
  "tokens": [
    {
      "id": 0,
      "start": 0,
      "end": 5,
      "tag": "Di3--r---e",
      "pos": "DET",
      "morph": "Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind",
      "lemma": "orice",
      "dep": "det",
      "head": 1
    },
    {
      "id": 1,
      "start": 6,
      "end": 15,
      "tag": "Ncfsrn",
      "pos": "NOUN",
      "morph": "Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing",
      "lemma": "asem\u0103nare",
      "dep": "nsubj",
      "head": 9
    },
    {
      "id": 2,
      "start": 16,
      "end": 21,
      "tag": "Spsa",
      "pos": "ADP",
      "morph": "AdpType=Prep|Case=Acc",
      "lemma": "\u00eentre",
      "dep": "case",
      "head": 3
    },
    {
      "id": 3,
      "start": 22,
      "end": 26,
      "tag": "Pp2-sa--------s",
      "pos": "PRON",
      "morph": "Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong",
      "lemma": "tu",
      "dep": "nmod",
      "head": 1
    },
    {
      "id": 4,
      "start": 27,
      "end": 29,
      "tag": "Crssp",
      "pos": "CCONJ",
      "morph": "Polarity=Pos",
      "lemma": "\u0219i",
      "dep": "cc",
      "head": 5
    },
    {
      "id": 5,
      "start": 30,
      "end": 38,
      "tag": "Ncfpry",
      "pos": "NOUN",
      "morph": "Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur",
      "lemma": "fiin\u021b\u0103",
      "dep": "conj",
      "head": 3
    },
    {
      "id": 6,
      "start": 39,
      "end": 44,
      "tag": "Afpfp-n",
      "pos": "ADJ",
      "morph": "Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur",
      "lemma": "uman",
      "dep": "amod",
      "head": 5
    },
    {
      "id": 7,
      "start": 45,
      "end": 49,
      "tag": "Vaip3s",
      "pos": "AUX",
      "morph": "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin",
      "lemma": "fi",
      "dep": "cop",
      "head": 9
    },
    {
      "id": 8,
      "start": 50,
      "end": 53,
      "tag": "Rgp",
      "pos": "ADV",
      "morph": "Degree=Pos",
      "lemma": "pur",
      "dep": "advmod",
      "head": 9
    },
    {
      "id": 9,
      "start": 54,
      "end": 67,
      "tag": "Afpf--n",
      "pos": "ADJ",
      "morph": "Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem",
      "lemma": "\u00eent\u00e2mpl\u0103tor",
      "dep": "ROOT",
      "head": 9
    },
    {
      "id": 10,
      "start": 67,
      "end": 68,
      "tag": "PERIOD",
      "pos": "PUNCT",
      "morph": "",
      "lemma": ".",
      "dep": "punct",
      "head": 9
    }
  ]
}

Word Data

Word	Lemma	WordNet Synsets	DEXonline Definitions
orice	orice	No synsets found	@ORIC'E,@ #pron. nehot.# Indiferent ce, tot ce vrea cineva, orișice. * (Adjectival) $Cunoaște orice problemă.$ - @Ori@ + @ce.@ @ORIC'E@ pron., adj.... @oric'e@ pr. invar.,... @ORIC'E@ $pron. neho... orice substanta ce inlesneste colorarea sau o face posibila -orice act prin care o autoritate competenta, potrivit legii, afecteaza fonduri publice unor anumite destinatii, in limita creditelor bugetare aprobate. orice actiune volunt... orice actiune volunt... orice actiune volunt... orice substanță toxică produsă în cursul metabolismului unor specii banale de ciuperci microscopice, mucegaiuri, care se dezvoltă în resturi alimentare. Consumarea alimentelor mucegăite devine nocivă datorită eliberării acestor metaboliți toxici ce difuzează în aliment
asemănare	asemănare	No synsets found	@ASEMĂN'ARE,@ $asemănări,$ #s. f.# Faptul de a (se) asemăna; analogie, similitudine. * #Loc. adv.# $După chipul și asemănarea cuiva$ = întocmai, leit, la fel (cu cineva sau cu ceva). * #Loc. adv. și adj.# $Fără asemănare$ = extraordinar, incomparabil. ** (#Mat.#) Corespondență între punctele a două figuri în care raportul lungimilor segmentelor omoloage este constant. - #V.# @asemăna.@ @Asemănare@ ≠ deoseb... @ASEMĂN'ARE@ s. @1.@... @asemăn'are@ s. f., ... @ASEMĂN'ARE ~ări@ $f... @ASEMĂN'ARE,@ $asemă... @asemăn'are,@ $asemă... @asemănáre@ f. Acțiu... @asemăn'are@ s. f., ... @asemăn'are@ #s. f.#...
între	între	No synsets found	@ÎNTRE^1-@ Element de compunere care arată reciprocitatea, îmbinarea, amestecul și care servește la formarea unor substantive, adjective și verbe. - Din #lat.# @inter.@ @ÎNTRE^2@ #prep.# @1.@ În locul dintre... $Între munți.$ * #Expr.# $A fi între ciocan și nicovală$ #v.# $ciocan. A pleca$ (sau $a fugi, a ieși, a se duce, a se întoarce$ etc.) $cu coada între picioare$ #v.# $coadă.$ Printre, în mijlocul... $Între străini.$ (#Reg.#) Pe. @2.@ În intervalul scurs de la o întâmplare la alta. $L-a vizitat între două călătorii.$ * #Expr.# $Între acestea$ sau $între timp$ = în răstimp... @3.@ Dintre, printre. $S-a dovedit cel mai iscusit între toți.$ @4.@ (Arată reciprocitatea) Unul cu altul (sau unii cu alții). $S-au sfătuit între ei.$ @5.@ (În legătură cu verbul "a împărți") La^2. $Câștigul s-a împărțit între participanți.$ @6.@ (Indică o aproximare) $Să vii între 12 și 13.$ - #Lat.# @inter.@ @ÎNTRE@ inter-, intr... @ÎNTRE@ prep. @1.@ v... @ÎNTRE@ prep. v. $as... @'între@ prep.... @ÎNTRE@ $prep.$ 1) $... @între@ #prep.# - În... @'între@ prep.... @'între@ prep. (lat....
tu	tu	No synsets found	@TU@ #pron. pers.# 2 #sg.# @1.@ (Ține locul numelui persoanei căreia i se adresează vorbitorul; cu funcție de subiect) $Tu râzi.$ ** (Impersonal) $Tu școală, tu studii, și el un golan.$ * #Expr.# $Nici tu..., nici tu...$ = nimic din ceea ce ar trebui sau te-ai aștepta să fie. @2.@ (La dativ, în formele $ție, îți, ți, -ți, ți-) Nu ți-l dau.$ * (Cu funcție de complement indirect, indicând posesiunea) $Tacă-ți gura!$ * (Cu funcție atributivă, indicând posesiunea) $Ai să-ți vezi mama.$ * (Impersonal) $Ți-ai găsit!$ * (Cu valoare de dativ etic) $Ți le spunea toate pe de rost.$ @3.@ (La acuzativ, în formele $te, -te, te-) Am de gând să te mărit.$ * (Intră în compunerea unor verbe la diateza reflexivă) $Unde te trezești?$ * (Impersonal) $Ia te uită la el!$ * (Precedat de prepoziții, în forma $tine) Am în tine toată nădejdea.$ @4.@ (La vocativ) $Tu, cel care privești încoace!$ @5.@ (Urmat de "unul", "una", la diferite cazuri, exprimă ideea de izolare) $Tu unul nu știi.$ [#Dat.# $ție, îți, ți, -ți, ți-;$ #acuz.# $tine, te, -te, te-$] - #Lat.# @tu.@ @TU@ pron. dumneata,... @tu@ pr., d. acc. $ț... @TU@ $pron. pers. pe... tu insuti @tu@ #pr.#, #d.# #ac... TU CEL CARE CITESTI SA AFLI CA EU SUNT BIL CLINTON.I AM BILL CLINTON. MY MOTHER IS MONICA MACOVEI AND MY FATHER IS DANIEL MORAR. THE ROMANIA IS ACANTRY IDIOT AND STUPID. THE ECONOMI THE ROMANIAN IS VERY DEZVOLTATION.THE PEOPLE WHO LIVE IN ROMANIAN IS TARANI SI INAPOIATI.THEY NAME BOI tu @tu@ #pron.# - #Pron... @tu@ #adv.# - Se fol...
și	și	No synsets found	@ȘI@ #adv.#, #conj.# @A.@ #Adv.# (Stă înaintea părții de vorbire la care se referă; fiind vorba de verbe reflexive sau de forme verbale compuse, stă între auxiliar, #pron. refl.# etc. și verb) @I.@ (Cu sens modal) @1.@ Chiar, în adevăr, cu adevărat. Întocmai, exact. $Precum a zis, așa a și făcut.$ @2.@ Pe deasupra, în plus, încă. $După ce că e urâtă o mai cheamă și Neacșa.$ @3.@ Chiar, încă, pe lângă acestea, de asemenea. $Vezi să nu pățești și tu ca mine.$ (Pe lângă un adjectiv sau un adverb la gradul comparativ, intensifică gradația) $O cameră și mai mare.$ * #Loc. adj.# (Cu valoare de superlativ) $Și mai și$ = mai grozav, mai strașnic. @4.@ (În propoziții negative) Nici. $Însă și de voi nu mă îndur ca să vă părăsesc.$ @II.@ (Cu sens temporal) @1.@ Imediat, îndată, pe ##loc.## $Cum îl zări, îi și spuse.$ @2.@ Deja. $Masa se și pune în grădină.$ @B.@ #Conj.# @I.@ (Marcă a coordonării copulative) @1.@ (Leagă două părți de același fel ale unei propoziții) $Este voinic și tânăr.$ @2.@ (Împreună cu #prep.# "cu" exprimă relația operației matematice a adunării) Plus. $Doi și cu trei fac cinci.$ (Ajută la formarea prin adiție a numeralelor de la douăzeci și unu până la nouăzeci și nouă) $Șaizeci și ##opt.##$ (Ajută la formarea numeralelor care exprimă numere zecimale, legând partea zecimală de întreg) $Trei și paisprezece.$ (Indică adăugarea unei cantități) Plus. $Unu și jumătate.$ @3.@ (Leagă două substantive între care există o corespondență sau o echivalență) $Binele și răul.$ @4.@ (Așezat înaintea fiecărui termen al unei enumerări, ajută la scoaterea lor în evidență) $A adus și vin, și mâncare, și cărți.$ (În repetiții, ca procedeu stilistic) $Ia cuvântul și vorbește și vorbește.$ @5.@ (Leagă două propoziții de același fel, indicând o completare, un adaos, o precizare nouă) $Deschide ușa și intră.$ @6.@ (Accentuat, în corelație cu sine însuși) Atât..., cât...; nu numai..., ci și... $Are în mână și pâinea, și cuțitul.$ @7.@ (În stilul epic și popular, mai ales în povestire, se așază la începutul frazei, indicând continuitatea desfășurării faptelor) $Și a plecat fiul de împărat mai departe.$ ** (Întrebuințat înaintea unei propoziții interogative sau exclamative, subliniază legătura cu cele povestite anterior) $Și ce vrei să faci acum?$ * #Expr.# $Ei și?$ = ce-mi pasă? ce importanță are? (Întrebuințat singur, în dialog, ca îndemn pentru continuarea unei povestiri) $Se aude cineva bătând în ușă... - Și? - Mă duc să deschid.$ (Precedat de #adv.# "ca" are funcție comparativă) @a)@ La fel ca, întocmai ca. $Se pricepe la pescuit ca și la multe altele;$ @b)@ aproape, aproximativ. $Treaba este ca și sfârșită.$ @II.@ (Marchează coordonarea adversativă) Ci, iar, dar. $Aude vorbindu-se și nu pricepe nimic.$ @III.@ (Marcă a coordonării concluzive) Deci, prin urmare. $E o glumă și nu o lua în serios.$ - #Lat.# @sic.@ @ȘI@ conj., adv. @1.... @și@ conjcț., adv.... @ȘI^1@ $conj.$ @1.@ ... @ȘI^2@ $adv.$ De acu... @ȘI^2@ pron. refl. v... (și în forma "transgresie") s.f. 1) orice lucru (faptă, cuvânt, atitudine) care constă în abaterea de la o dispoziție, normă sau percept și care nu este în armonie cu personalitatea divină și principiul activ; păcat; greșeală, fărădelege, nelegiuire. 2) adulter spiritual. [Din fr. "transgression", lat. "transgressio, -nis" (trecere peste ceva)] @și@ #adv.# - @1.@ L... și în Peninsula Balcan @și@ conjcț., adv....
ființă	ființă	No synsets found	@FI'INȚĂ,@ $ființe,$ #s. f.# @1.@ Tot ceea ce are viață (și se mișcă); viețuitoare, vietate. ** #Spec.# Om; persoană. @2.@ Existență; viață. * $În ființă$ = @a)@ (#loc. adj.#) existent; @b)@ (#loc. adv.#) în realitate, aievea. * #Expr.# $A da ființă$ = @a)@ a da viață, a naște; @b)@ a realiza, a făuri, a concretiza. - @Fi@ + #suf.# $-ință.$ @Ființă@ ≠ neființă... @FI'INȚĂ@ s. @1.@ v.... @fi'ință@ s. f. (sil... @FI'INȚĂ ~e@ $f.$ 1)... Ființă creată după chipul și asemănarea lui Dumnezeu ." Să face OM după chipul și asemănarea noastră " Biblia cartea Geneza capitolul 1 versetul 26 -care poartă un caracter de origine divină. 1.ființă urâtă, poci... @ființă@ f., pl. $e$... @fi'ință@ s. f. (sil... @FIÍNȚĂ@ (< $fi$) #s...
uman	uman	No synsets found	@UM'AN, -Ă,@ $umani, -e,$ #adj.# @1.@ Care ține de om sau de omenire, privitor la om sau la omenire, caracteristic omului sau omenirii; omenesc (@1@). * $Geografie umană$ (sau $antropologică)$ = antropogeografie. @2.@ (Adesea adverbial) Care are dragoste față de oameni, care simte compasiune față de suferințele lor; omenos, bun, sensibil. - Din #lat.# @humanus.@ @Uman@ ≠ antiumanita... @UM'AN@ adj. @I. 1.@... @um'an@ adj. m., pl.... @UM'AN ~ă (~i, ~e)@ ... uman, omenesc... @UM'AN, -Ă@ $#adj.#$... @UM'AN, -Ă@ $#adj.#$... @um'an@ adj. m., pl.... @um'an@ #adj.# #m.#,...
fi	fi	No synsets found	@FI,@ $sunt,$ #vb.# IV. #Intranz.# @A.@ (Verb predicativ) @1.@ A exista, a avea ființă. $A fi sau a nu fi.$ * #Expr.# $De când sunt$ (sau $ești$ etc.) = (în legătură cu o negație) de când mă aflu (sau te afli etc.) pe lume, dintotdeauna; niciodată. $E ce$ (sau $cum) e$ sau $a fost ce$ (sau $cum) a fost, dar...$ = fie! să zicem că se poate! treacă-meargă!. @2.@ A se afla, a se găsi într-un anumit loc, la o anumită persoană. $Cine-i acolo?$ ** A-și avea originea, a se trage, a proveni. $De unde ești?$ @3.@ A trăi, a viețui, a o duce; (despre lucruri, situații, acțiuni etc.) a dura, a dăinui, a ține. $Vechi obiceiuri care sunt și astăzi.$ * #Expr.# $Cât e lumea și pământul$ = totdeauna; (în construcții negative) niciodată. * (#Impers.#; urmat de determinări temporale, fixează momentul unei acțiuni, sugerează trecerea timpului etc.) $Era într-o seară. E mult de atunci.$ @4.@ A se îndeplini, a se întâmpla, a se petrece, a avea ##loc.## $Mi-a spus cum a fost.$ * #Expr.# $Ce-o fi, o fi$ exprimă indiferența, neputința sau resemnarea cuiva în fața unei situații. $Fie!$ = @a)@ accept să se facă așa cum susții; @b)@ merită, nu e păcat! $O fi!$ = se poate, posibil (dar eu n-aș crede)! $Așa a fost să fie$ = așa a trebuit să se întâmple, era inevitabil ca lucrurile să se petreacă în alt chip. (#Fam.#) $Este?$ = nu-i așa (că am dreptate, că se confirmă ceea ce spun)? @5.@ A avea prețul...; a costa, a valora. $Cât sunt vinetele?$ @6.@ (În superstiții, ghicitori etc.) A însemna, a prevesti, a fi semn că... $Ce e când ți se bate tâmpla?$ * #Expr.# $A nu fi bine$ (sau $a bună)$ = a prevesti ceva rău. @B.@ (Cu funcție copulativă) @1.@ (Formează, împreună cu numele predicativ, predicatul) $El este vesel.$ * #Expr.# $A fi bine de cineva$ sau $a-i fi cuiva bine$ = a se găsi într-o situație prielnică, favorabilă, a avea parte de liniște, de mulțumire. $A fi cu cineva$ = a fi de partea cuiva, a sprijini pe cineva (într-o dispută). @2.@ (construit cu dativul; împreună cu un nume predicativ, exprimă o stare sau o acțiune arătate de numele predicativ respectiv) $Mi-e prieten.$ * #Expr.# $Ce mi-e$ (sau $ți-e$ etc.)... = ce importanță are, ce folos decurge din... (#Fam.#) $Ți-o$ (sau $i-o$ etc.) $fi$ = ajunge! destul! @3.@ (În construcții impersonale, cu subiectul logic în dativ; în legătură cu noțiuni exprimând un sentiment, o senzație, o stare sufletească) A simți. $Mi-a fost greu.$ * #Loc. vb.# $A-i fi cuiva drag$ (cineva sau ceva) = a-i plăcea, a îndrăgi, a iubi. * #Expr.# $Mi-e$ (sau $ți-e$ etc.) = (urmat de un infinitiv, un supin sau o propoziție secundară cu verbul la conjunctiv) îmi pasă, îmi vine (greu sau ușor); port grija, sunt interesat. * #Expr.# $Mi-e$ (sau $ți-e$ etc.) $că...$ (sau $să nu...)$ = mă tem (sau te temi etc.) că... (sau să nu...). @4.@ (#Impers.#; urmat de un verb la infinitiv sau la conjunctiv sau urmat ori precedat de o noțiune temporală) A urma (să se facă), a trebui (să se facă). $Când a fost să plece.$ @5.@ (De obicei #impers.#; la imperfect și urmat de un verb la conjunctiv) A avea putința, posibilitatea, ocazia să...; a se afla pe punctul de a..., a nu mai lipsi mult până să... $Era să moară.$ @6.@ (#Impers.#; urmat de un supin) A putea, a trebui, a considera că este cazul să..., a se cuveni. $E ceva de făcut.$ @C.@ (Verb auxiliar) @I.@ (Construit cu un participiu, servește la formarea diatezei pasive) $Faptele sunt cunoscute.$ @II.@ (Construit cu un participiu invariabil, formează timpuri compuse ale diatezei active). @1.@ (Cu viitorul I formează viitorul anterior) $Voi fi terminat.$ @2.@ (Cu condiționalul prezent formează perfectul optativ-condițional) $N-ar mai fi plecat.$ @3.@ (Cu conjunctivul prezent formează perfectul conjunctivului) $Să fi spus.$ @4.@ (Cu infinitivul formează perfectul infinitivului) $Se poate lăuda a fi învățat totul.$ @5.@ (Cu viitorul I sau cu perfectul conjunctivului formează prezumtivul prezent și perfect) $Să se fi aflând mulți în lume?$ @III.@ (Construit cu un participiu invariabil sau cu un gerunziu, servește la alcătuirea unor forme perifrastice de perfect compus, mai mult ca perfect sau imperfect) $Te-ai fost dus.$ [Forme gramaticale: #prez. ind.# $sunt$ (#fam.# și #pop.# $îs,$ prescurtat $-s), ești$ (#pr.# $iești), este$ (#pr.# $ieste,$ prescurtat $e, îi, i), suntem$ (#acc.# și: $sunt'em);$ #imperf.# $eram$ (#pr.# $ieram);$ #perf. s.# $fui$ (#reg.# $fusei);$ #m. m. ca perf.# $fusesem;$ conjunctiv $să fiu;$ #imper.# #pers.# 2 #sg.# $fii$ (negativ $nu fi);$ #part.# $fost$] - #Lat.# @sum, fui, fire@ (= $fieri).$ @A fi@ ≠ a lipsi... @FI@ vb. @1.@ v. $tr... @fi@ vb., ind. prez.... @A FI sunt@ $intranz... @fi^2 (a ~)@ #vb.#, ... @fi (sunt, fost),@ #... @fi@ și (est, pop.) ... @a fi@ vb., ind. pre... @fi^1@ (literă grece...
pur	pur	No synsets found	@PUR^1,@ $puri,$ #s. m.# Plantă erbacee cu frunze lungi și înguste, cu flori purpurii, dispuse în umbrele $(Allium rotundum).$ - #Cf.# #lat.# %porrum.% @PUR^2, -Ă,@ $puri, pure,$ #adj.# @1.@ Care nu conține elemente străine; curat, neamestecat. @2.@ Nealterat, neviciat, nestricat. Fără pete; imaculat; limpede. #Fig.# Nepătat din punct de vedere moral; curat, neprihănit. @3.@ Veritabil, autentic, adevărat. $E adevărul pur.$ * #Loc. adv.# $Pur și simplu$ = nimic altceva decât...; numai și numai; nici mai mult, nici mai puțin decât... @4.@ (Despre voce, sunete etc.) Limpede, clar, cristalin. - Din #lat.# @purus,@ #fr.# @pur.@ @Pur@ ≠ amestec, ame... @PUR@ adj. @1.@ v. $... @PUR@ adj. v. $candi... @PUR@ s. $(BOT.)$ @1... @PUR@ s. v. $ai sălb... @pur@ adj. m., pl. $... @pur@ s. m., pl. $pu... @PUR^1 ~i@ $m.$ Plan...
întâmplător	întâmplător	No synsets found	@ÎNTÂMPLĂT'OR, -O'ARE,@ $întâmplători, -oare,$ #adj.# (Adesea adverbial) Care se produce din întâmplare, care survine în mod neprevăzut; incidental, accidental, aleatoriu. - @Întâmpla@ + #suf.# $-ător.$ @ÎNTÂMPLĂT'OR@ adj. ... @întâmplăt'or@ adj. ... @ÎNTÂMPLĂT'OR^1@ $ad... @ÎNTÂMPLĂT'OR^2 ~o'a... întâmplător, aleatoriu, norocos (vine din latinescul fortunatus, fortunata, fortunatum @întâmplăt'or@ adj. ... @întâmplăt'or@ #adj.... @întâmplător@ a. din... @ÎNTÂMPLĂT'OR, -O'AR...
.	.	No synsets found