← Back to list

Sentence #6372

Similar

Băi paralizie, să-mi mănânci coaiele și să-ți crească flocii în ureche.

Băi paralizie, să-mi mănânci coaiele și să-ți crească flocii în ureche.
Băi INTJ paralizie, NOUN PART -mi PRON mănânci AUX coaiele NOUN și CCONJ PART -ți PRON crească AUX flocii NOUN în ADP ureche. NOUN det mark expl:poss conj obj cc mark expl:poss conj obj case obl
            {
  "text": "B\u0103i paralizie, s\u0103-mi m\u0103n\u00e2nci coaiele \u0219i s\u0103-\u021bi creasc\u0103 flocii \u00een ureche.",
  "ents": [],
  "sents": [
    {
      "start": 0,
      "end": 71
    }
  ],
  "tokens": [
    {
      "id": 0,
      "start": 0,
      "end": 3,
      "tag": "I",
      "pos": "INTJ",
      "morph": "",
      "lemma": "B\u0103i",
      "dep": "det",
      "head": 1
    },
    {
      "id": 1,
      "start": 4,
      "end": 13,
      "tag": "Ncfsrn",
      "pos": "NOUN",
      "morph": "Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing",
      "lemma": "paralizie",
      "dep": "ROOT",
      "head": 1
    },
    {
      "id": 2,
      "start": 13,
      "end": 14,
      "tag": "COMMA",
      "pos": "PUNCT",
      "morph": "",
      "lemma": ",",
      "dep": "punct",
      "head": 1
    },
    {
      "id": 3,
      "start": 15,
      "end": 17,
      "tag": "Qs",
      "pos": "PART",
      "morph": "Mood=Sub",
      "lemma": "s\u0103",
      "dep": "mark",
      "head": 5
    },
    {
      "id": 4,
      "start": 17,
      "end": 20,
      "tag": "Pp1-sd--y-----w",
      "pos": "PRON",
      "morph": "Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short",
      "lemma": "eu",
      "dep": "expl:poss",
      "head": 5
    },
    {
      "id": 5,
      "start": 21,
      "end": 28,
      "tag": "Vmip2s",
      "pos": "AUX",
      "morph": "Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin",
      "lemma": "m\u0103n\u00e2nci",
      "dep": "conj",
      "head": 1
    },
    {
      "id": 6,
      "start": 29,
      "end": 36,
      "tag": "Ncfpry",
      "pos": "NOUN",
      "morph": "Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur",
      "lemma": "coai\u0103",
      "dep": "obj",
      "head": 5
    },
    {
      "id": 7,
      "start": 37,
      "end": 39,
      "tag": "Crssp",
      "pos": "CCONJ",
      "morph": "Polarity=Pos",
      "lemma": "\u0219i",
      "dep": "cc",
      "head": 10
    },
    {
      "id": 8,
      "start": 40,
      "end": 42,
      "tag": "Qs",
      "pos": "PART",
      "morph": "Mood=Sub",
      "lemma": "s\u0103",
      "dep": "mark",
      "head": 10
    },
    {
      "id": 9,
      "start": 42,
      "end": 45,
      "tag": "Pp2-sd--y-----w",
      "pos": "PRON",
      "morph": "Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short",
      "lemma": "tu",
      "dep": "expl:poss",
      "head": 10
    },
    {
      "id": 10,
      "start": 46,
      "end": 53,
      "tag": "Vmsp3",
      "pos": "AUX",
      "morph": "Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin",
      "lemma": "cre\u0219te",
      "dep": "conj",
      "head": 5
    },
    {
      "id": 11,
      "start": 54,
      "end": 60,
      "tag": "Ncmpry",
      "pos": "NOUN",
      "morph": "Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur",
      "lemma": "floc",
      "dep": "obj",
      "head": 10
    },
    {
      "id": 12,
      "start": 61,
      "end": 63,
      "tag": "Spsa",
      "pos": "ADP",
      "morph": "AdpType=Prep|Case=Acc",
      "lemma": "\u00een",
      "dep": "case",
      "head": 13
    },
    {
      "id": 13,
      "start": 64,
      "end": 70,
      "tag": "Ncfsrn",
      "pos": "NOUN",
      "morph": "Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing",
      "lemma": "ureche",
      "dep": "obl",
      "head": 10
    },
    {
      "id": 14,
      "start": 70,
      "end": 71,
      "tag": "PERIOD",
      "pos": "PUNCT",
      "morph": "",
      "lemma": ".",
      "dep": "punct",
      "head": 1
    }
  ]
}
        

Word Data

Word Lemma WordNet Synsets DEXonline Definitions
Băi Băi No synsets found
                            @BĂ'I^1,@ $băiesc,$ #vb.# IV. #Refl.# (Rar) A face baie^1. - Din @baie^1.@
                        
                            @BĂ'I^2,@ $băiesc,$ #vb.# IV. #Intranz.# (#Reg.#) A lucra într-o mină (de aur). - Din @baie^2.@
                        
                            @BĂ'I@ vb. v. $îmbăi...
                        
                            @bă'i@ (a face baie,...
                        
                            @BĂ'I^1,@ $băiesc,$ ...
                        
                            @BĂ'I^2,@ $băiesc,$ ...
                        
                            @a (se) bă'i@ vb., i...
                        
                            @bă'i@ @(a ~)@ (rar)...
                        
                            @BĂ'I^1,@ $băiesc,$ ...
                        
                            @BĂ'I^2,@ $băiesc,$ ...
                        
paralizie paralizie No synsets found
                            @PARALIZ'IE,@ $paralizii,$ #s. f.# (#Med.#) Boală care se manifestă prin pierderea totală sau parțială a posibilității de mișcare și a sensibilității corpului sau a unei părți a lui; dambla. ** $Paralizie infantilă$ = poliomielită. - Din #fr.# @paralysie.@
                        
                            @PARALIZ'IE@ s. $(ME...
                        
                            @paraliz'ie@ s. f., ...
                        
                            @PARAL'IZIE ~i@ $f.$...
                        
                            @PARALIZ'IE@ $#s.f.#...
                        
                            @PARALIZ'IE@ $#s. f....
                        
                            @PARALIZÍE@ (< #fr.#...
                        
                            @paraliz'ie@ s. f., ...
                        
                            @*paralizíe@ f. (fr....
                        
                            @paraliz'ie@ #s. f.#...
                        
, , No synsets found
                            @£,@ simbol pentru l...
                        
                            @\$,@ simbol pentru ...
                        
No synsets found
                            @SĂ@ #conj.# @I.@ (Ca semn al conjunctivului) $Să fii cuminte.$ @II.@ (Semn al conjunctivului și, în același timp, conjuncție subordonatoare) @1.@ (Introduce o propoziție subiectivă) $E bine să pleci.$ @2.@ (Introduce o propoziție predicativă) $Pare să fie un om cumsecade.$ @3.@ (Introduce o propoziție atributivă) $Nu-i mândră să-mi fie dragă.$ @4.@ (Introduce o propoziție completivă directă sau indirectă) $Puteam chiar să nu mai fiu acuma.$ @5.@ (Introduce o propoziție finală) $A ieșit să-i întâmpine.$ @6.@ (Introduce o propoziție consecutivă) $Am râs să leșin.$ @7.@ (Introduce o propoziție condițională) $Ar fi fost prins să nu fi fugit.$ @III.@ (În #loc. conj.#) $Măcar să...$ (introduce o propoziție concesivă) $Nu mă duc, măcar să mă omori. Numai să...$ (introduce o propoziție condiționată) $Îți poate fi de folos, numai să vrea. Până să...$ (introduce o propoziție temporală) $Până să ajungă el, fata ajunsese acasă. Pentru ca să...$ = @a)@ (introduce o propoziție finală) $Învăț temeinic pentru ca să reușesc la examen;$ @b)@ (cu valoare copulativă) $A plecat mulțumit, pentru ca să se întoarcă peste o oră din nou nedumerit. Fără să...$ = @a)@ (introduce o propoziție modală) $A plecat fără să verse o lacrimă;$ @b)@ (introduce o propoziție concesivă) $Fără să-mi fi spus cineva, am bănuit adevărul.$ - #Lat.# @si.@
                        
                            @SĂ@ conj. de, și. $...
                        
                            @să@ conjcț. (în tem...
                        
                            @SĂ@ $conj.$ 1) $(se...
                        
                            @să@ #conj.# - @1.@ ...
                        
                            @să@ conjcț....
                        
                            @să@ #conjcț.# (în t...
                        
                            @1) să,@ din maĭ vec...
                        
                            @2) să@ conj. (din m...
                        
                            @să@ conj. @1.@ expr...
                        
eu eu No synsets found
                            @EU,@ (@I@) #pron. pers.# 1 #sg.# (@II@) $euri,$ #s. n.# @I.@ #Pron. pers.# 1 #sg.# @1.@ (La nominativ, ține locul numelui persoanei care vorbește, cu funcțiune de subiect) $Eu merg.$ * (În formule de introducere din actele oficiale) $Eu, X, declar...$ @2.@ (La dativ, în formele $mie, îmi, mi) Poveștile isprăvilor lui încă nu mi le-a spus.$ * (Indică posesiunea) $Îmi recitesc pagina din urmă.$ * (Intră în compunerea verbelor construite cu dativul pronumelui personal) $Sărut mâna mătușii, luându-mi ziua bună.$ * (Cu valoare de dativ etic) $Aici mi-ai fost?$ @3.@ (La acuzativ, în formele $mine, mă, m-) Oamenii mă laudă.$ * (Intră în compunerea verbelor reflexive construite cu acuzativul pronumelui personal) $M-am trezit târziu.$ @4.@ (Urmat de $unul, una$ la diferite cazuri, exprimă ideea de izolare) $Mie unuia nu-mi trebuie.$ @II.@ #S. n.# (#Fil.#) Ceea ce constituie individualitatea, personalitatea cuiva; reflectarea propriei existențe de către conștiința individuală a omului. [#Pr.#: (@I@) $ieu.$ - #Var.#: (@I,@ #pop.#) @io@ #pron. pers.# 1 #sg.#] - #Lat.# @ego, mihi, me.@
                        
                            @eu@ pr. [pron. $ieu...
                        
                            @EU@ $pron. pers., p...
                        
                            @EU-@ Element prim d...
                        
                            eu...
                        
                            Eu invatasem la scoa...
                        
                            eu sint...
                        
                            eu :P...
                        
                            eu efectuez control
                        
                            @eu^1@ [#pron.# $ieu...
                        
mănânci mănânci No synsets found
coaiă coaiă No synsets found
și și No synsets found
                            @ȘI@ #adv.#, #conj.# @A.@ #Adv.# (Stă înaintea părții de vorbire la care se referă; fiind vorba de verbe reflexive sau de forme verbale compuse, stă între auxiliar, #pron. refl.# etc. și verb) @I.@ (Cu sens modal) @1.@ Chiar, în adevăr, cu adevărat. ** Întocmai, exact. $Precum a zis, așa a și făcut.$ @2.@ Pe deasupra, în plus, încă. $După ce că e urâtă o mai cheamă și Neacșa.$ @3.@ Chiar, încă, pe lângă acestea, de asemenea. $Vezi să nu pățești și tu ca mine.$ ** (Pe lângă un adjectiv sau un adverb la gradul comparativ, intensifică gradația) $O cameră și mai mare.$ * #Loc. adj.# (Cu valoare de superlativ) $Și mai și$ = mai grozav, mai strașnic. @4.@ (În propoziții negative) Nici. $Însă și de voi nu mă îndur ca să vă părăsesc.$ @II.@ (Cu sens temporal) @1.@ Imediat, îndată, pe ##loc.## $Cum îl zări, îi și spuse.$ @2.@ Deja. $Masa se și pune în grădină.$ @B.@ #Conj.# @I.@ (Marcă a coordonării copulative) @1.@ (Leagă două părți de același fel ale unei propoziții) $Este voinic și tânăr.$ @2.@ (Împreună cu #prep.# "cu" exprimă relația operației matematice a adunării) Plus. $Doi și cu trei fac cinci.$ ** (Ajută la formarea prin adiție a numeralelor de la douăzeci și unu până la nouăzeci și nouă) $Șaizeci și ##opt.##$ ** (Ajută la formarea numeralelor care exprimă numere zecimale, legând partea zecimală de întreg) $Trei și paisprezece.$ ** (Indică adăugarea unei cantități) Plus. $Unu și jumătate.$ @3.@ (Leagă două substantive între care există o corespondență sau o echivalență) $Binele și răul.$ @4.@ (Așezat înaintea fiecărui termen al unei enumerări, ajută la scoaterea lor în evidență) $A adus și vin, și mâncare, și cărți.$ ** (În repetiții, ca procedeu stilistic) $Ia cuvântul și vorbește și vorbește.$ @5.@ (Leagă două propoziții de același fel, indicând o completare, un adaos, o precizare nouă) $Deschide ușa și intră.$ @6.@ (Accentuat, în corelație cu sine însuși) Atât..., cât...; nu numai..., ci și... $Are în mână și pâinea, și cuțitul.$ @7.@ (În stilul epic și popular, mai ales în povestire, se așază la începutul frazei, indicând continuitatea desfășurării faptelor) $Și a plecat fiul de împărat mai departe.$ ** (Întrebuințat înaintea unei propoziții interogative sau exclamative, subliniază legătura cu cele povestite anterior) $Și ce vrei să faci acum?$ * #Expr.# $Ei și?$ = ce-mi pasă? ce importanță are? (Întrebuințat singur, în dialog, ca îndemn pentru continuarea unei povestiri) $Se aude cineva bătând în ușă... - Și? - Mă duc să deschid.$ (Precedat de #adv.# "ca" are funcție comparativă) @a)@ La fel ca, întocmai ca. $Se pricepe la pescuit ca și la multe altele;$ @b)@ aproape, aproximativ. $Treaba este ca și sfârșită.$ @II.@ (Marchează coordonarea adversativă) Ci, iar, dar. $Aude vorbindu-se și nu pricepe nimic.$ @III.@ (Marcă a coordonării concluzive) Deci, prin urmare. $E o glumă și nu o lua în serios.$ - #Lat.# @sic.@
                        
                            @ȘI@ conj., adv. @1....
                        
                            @și@ conjcț., adv....
                        
                            @ȘI^1@ $conj.$ @1.@ ...
                        
                            @ȘI^2@ $adv.$ De acu...
                        
                            @ȘI^2@ pron. refl. v...
                        
                            (și în forma "transgresie") s.f.  1) orice lucru (faptă, cuvânt, atitudine) care constă în abaterea de la o dispoziție, normă sau percept și care nu este în armonie cu personalitatea divină și principiul activ; păcat; greșeală, fărădelege, nelegiuire.  2) adulter spiritual.  [Din fr. "transgression", lat. "transgressio, -nis" (trecere peste ceva)]
                        
                            @și@ #adv.# - @1.@ L...
                        
                            și în Peninsula Balcan
                        
                            @și@ conjcț., adv....
                        
No synsets found
                            @SĂ@ #conj.# @I.@ (Ca semn al conjunctivului) $Să fii cuminte.$ @II.@ (Semn al conjunctivului și, în același timp, conjuncție subordonatoare) @1.@ (Introduce o propoziție subiectivă) $E bine să pleci.$ @2.@ (Introduce o propoziție predicativă) $Pare să fie un om cumsecade.$ @3.@ (Introduce o propoziție atributivă) $Nu-i mândră să-mi fie dragă.$ @4.@ (Introduce o propoziție completivă directă sau indirectă) $Puteam chiar să nu mai fiu acuma.$ @5.@ (Introduce o propoziție finală) $A ieșit să-i întâmpine.$ @6.@ (Introduce o propoziție consecutivă) $Am râs să leșin.$ @7.@ (Introduce o propoziție condițională) $Ar fi fost prins să nu fi fugit.$ @III.@ (În #loc. conj.#) $Măcar să...$ (introduce o propoziție concesivă) $Nu mă duc, măcar să mă omori. Numai să...$ (introduce o propoziție condiționată) $Îți poate fi de folos, numai să vrea. Până să...$ (introduce o propoziție temporală) $Până să ajungă el, fata ajunsese acasă. Pentru ca să...$ = @a)@ (introduce o propoziție finală) $Învăț temeinic pentru ca să reușesc la examen;$ @b)@ (cu valoare copulativă) $A plecat mulțumit, pentru ca să se întoarcă peste o oră din nou nedumerit. Fără să...$ = @a)@ (introduce o propoziție modală) $A plecat fără să verse o lacrimă;$ @b)@ (introduce o propoziție concesivă) $Fără să-mi fi spus cineva, am bănuit adevărul.$ - #Lat.# @si.@
                        
                            @SĂ@ conj. de, și. $...
                        
                            @să@ conjcț. (în tem...
                        
                            @SĂ@ $conj.$ 1) $(se...
                        
                            @să@ #conj.# - @1.@ ...
                        
                            @să@ conjcț....
                        
                            @să@ #conjcț.# (în t...
                        
                            @1) să,@ din maĭ vec...
                        
                            @2) să@ conj. (din m...
                        
                            @să@ conj. @1.@ expr...
                        
tu tu No synsets found
                            @TU@ #pron. pers.# 2 #sg.# @1.@ (Ține locul numelui persoanei căreia i se adresează vorbitorul; cu funcție de subiect) $Tu râzi.$ ** (Impersonal) $Tu școală, tu studii, și el un golan.$ * #Expr.# $Nici tu..., nici tu...$ = nimic din ceea ce ar trebui sau te-ai aștepta să fie. @2.@ (La dativ, în formele $ție, îți, ți, -ți, ți-) Nu ți-l dau.$ * (Cu funcție de complement indirect, indicând posesiunea) $Tacă-ți gura!$ * (Cu funcție atributivă, indicând posesiunea) $Ai să-ți vezi mama.$ * (Impersonal) $Ți-ai găsit!$ * (Cu valoare de dativ etic) $Ți le spunea toate pe de rost.$ @3.@ (La acuzativ, în formele $te, -te, te-) Am de gând să te mărit.$ * (Intră în compunerea unor verbe la diateza reflexivă) $Unde te trezești?$ * (Impersonal) $Ia te uită la el!$ * (Precedat de prepoziții, în forma $tine) Am în tine toată nădejdea.$ @4.@ (La vocativ) $Tu, cel care privești încoace!$ @5.@ (Urmat de "unul", "una", la diferite cazuri, exprimă ideea de izolare) $Tu unul nu știi.$ [#Dat.# $ție, îți, ți, -ți, ți-;$ #acuz.# $tine, te, -te, te-$] - #Lat.# @tu.@
                        
                            @TU@ pron. dumneata,...
                        
                            @tu@ pr., d. acc. $ț...
                        
                            @TU@ $pron. pers. pe...
                        
                            tu insuti
                        
                            @tu@ #pr.#, #d.# #ac...
                        
                            TU CEL CARE CITESTI SA AFLI CA EU SUNT BIL CLINTON.I AM BILL CLINTON.
MY MOTHER IS MONICA MACOVEI AND MY FATHER IS DANIEL MORAR.

THE ROMANIA IS ACANTRY IDIOT AND STUPID. THE ECONOMI THE ROMANIAN IS VERY
DEZVOLTATION.THE PEOPLE WHO LIVE IN ROMANIAN IS TARANI SI INAPOIATI.THEY NAME
BOI
                        
                            tu
                        
                            @tu@ #pron.# - #Pron...
                        
                            @tu@ #adv.# - Se fol...
                        
crește crește No synsets found
                            @CR'EȘTE,@ $cresc,$ #vb.# III. @1.@ #Intranz.# (Despre oameni, animale și plante sau despre părți ale lor) A se mări treptat, a deveni mai mare ca rezultat al proceselor vitale din organism; a se dezvolta. * #Expr.# $Să crești mare!$ formulă de salut sau de mulțumire, adresată de obicei unui copil. $A crește văzând cu ochii$ = a crește neobișnuit de repede. ** (Despre anumite părți ale corpului) A se reface, a se regenera. ** #Fig.# (Despre oameni) A-și ridica nivelul profesional, cultural, etc.; a evolua. @2.@ #Intranz.# A-și petrece copilăria, a trăi primii ani din viață (într-un loc). @3.@ #Tranz.# A îngriji, a educa (un copil). ** A prăsi, a înmulți, a îngriji animale sau păsări. ** (Rar) A cultiva plante. @4.@ #Intranz.# A se mări, a spori (ca număr, volum, intensitate, durată etc.). * #Expr.# $A crește inima (în piept)$ sau $a-i crește$ (cuiva) $inima$ (sau $sufletul),$ se spune când cineva simte o bucurie, o mulțumire deosebită. ** #Fig.# (Despre corpuri în mișcare) A se vedea din ce în ce mai mare (pe măsură ce se apropie). @5.@ #Intranz.# (Despre aluat) A se umfla, a se ridica prin dospire. @6.@ #Intranz.# (Despre ape) A-și mări volumul, a se umfla. [#Perf. s.# $cresc'ui,$ #part.# $cresc'ut$] - #Lat.# @crescere.@
                        
                            @A crește@ ≠ a descr...
                        
                            @CR'EȘTE@ vb. @1.@ a...
                        
                            @CR'EȘTE@ vb. v. $av...
                        
                            @cr'ește@ vb., ind. ...
                        
                            @A CR'EȘTE cresc 1.@...
                        
                            @cr'ește (cresc, cre...
                        
                            @a cr'ește@ vb., ind...
                        
                            @cr'ește@ @(a ~)@ #v...
                        
                            @crește@ v. @1.@ a s...
                        
floc floc No synsets found
                            @FLOC,@ $floci,$ #s. m.# (#Spec.#; de obicei la #pl.#) Smoc mic de păr, de lână sau de mătase. ** (#Spec.#; de obicei la #pl.#) Fir de păr din regiunea pubisului. [#Pl.# și: (#n.#) $floace$] - #Lat.# @floccus.@
                        
                            @floc@ s. m./s. n., ...
                        
                            @FLOC floci@ $m.$ 1)...
                        
                            @FLOC@ $#s.n.#$ #v.#...
                        
                            @floc,@ $floci #s. m...
                        
                            @floc@ m. (lat. $flŏ...
                        
                            @floc@ s. m. / s. n....
                        
                            @floc,@ -i, s.m. - S...
                        
                            @floc@ (#pop.#) #s. ...
                        
                            @floc@ m. @1.@ mănun...
                        
în în No synsets found
                            @ÎN@ #prep.# @1.@ (Indică interiorul spațiului unde are loc o acțiune, unde se află ceva, spre care are loc o mișcare) $Intră în casă.$ ** (Indică suprafața pe care are loc o acțiune sau spațiul dintre obiecte unde se află ceva, unde se produce o mișcare) $Se suie în pom.$ ** (Indică obiectul de care atârnă ceva) $Pune-ți haina în cuier.$ ** (Indică o parte a corpului care este acoperită, îmbrăcată etc.) $Și-a tras ghetele în picioare. Nu sta cu căciula în cap.$ ** La, în dreptul. $Haină roasă în coate.$ @2.@ (Indică timpul în care se petrece o acțiune) $În iunie se culeg cireșele.$ ** (Indică intervalul de timp care se scurge de la un anumit moment) După, peste. $Pleci de mâine în două zile.$ @3.@ (Indică o cauză) Din pricina...; în urma... $Pomul se clătina în vânt. Ochii-i ard în friguri.$ @4.@ (Indică scopul) $Se duce în pețit.$ @5.@ (Indică instrumentul, relația) $S-au înțeles în scris.$ @6.@ (Indică o comparație) În formă de..., ca... $Fumul se ridică în spirală.$ @7.@ Conform cu, potrivit cu... $Fiecare în legea lui.$ @8.@ (Introduce un complement indirect) $Adâncit în gânduri. Casă transformată în muzeu.$ - #Lat.# @in.@
                        
                            @ÎN@ intra-....
                        
                            @ÎN@ prep. @1.@ (loc...
                        
                            @în@ prep....
                        
                            @ÎN@ $prep.$ 1) $(ex...
                        
                            În limbaj familiar d...
                        
                            În gastronomie, ragu...
                        
                            În gastronomie, prep...
                        
                            În unele hăituri de ...
                        
                            în unele zone, burui...
                        
ureche ureche No synsets found
                            @UR'ECHE,@ $urechi,$ #s. f.# @I. 1.@ Fiecare dintre cele două organe ale auzului și echilibrului, așezate simetric de o parte și de cealaltă a capului omului și mamiferelor, alcătuite dintr-o parte externă, una mijlocie și una internă. * #Expr.# $A fi numai urechi$ sau $a-și deschide urechile (în patru)$ = a asculta foarte atent. $A-i ajunge cuiva la ureche$ sau $a ajunge la urechea cuiva$ = (despre afirmații, zvonuri, știri) a deveni cunoscut, știut de cineva. $A-i trece cuiva (ceva) pe la ureche$ = a auzi un lucru numai în treacăt, neprecis. $A-i intra cuiva (ceva) pe-o ureche și a-i ieși pe alta$ (sau $pe cealaltă)$ = a nu reține ceea ce i se spune, a trece ușor peste cele auzite, a nu asculta sfaturile primite. $Tare$ (sau $fudul) de urechi$ (sau $de-o ureche)$ = surd. ** Partea externă, cartilaginoasă, vizibilă a urechii (@I 1@); pavilionul urechii, auriculă. * #Loc. adv.# $Până peste urechi$ = extrem de..., foarte. * #Expr.# $(A fi) într-o ureche$ = (a fi) smintit, scrântit, țicnit. $A i se lungi$ (cuiva) $urechile (de foame$ etc.) = a-și pierde răbdarea așteptând (să mănânce etc.), a dori foarte mult (ceva). * Compuse: (#Bot.#) $urechea-babei$ = ciupercă comestibilă de culoare gălbuie sau trandafirie pe partea exterioară și roșie-portocalie pe partea interioară; urechiușă $(Peziza aurantia); urechea iepurelui$ = @a)@ numele mai multor specii de plante erbacee din familia umbeliferelor, cu flori galbene sau galbene-aurii $(Bupleurum);$ @b)@ plantă erbacee din familia labiatelor, cu tulpina și frunzele păroase, cu florile roz $(Stachys lanata); urechea-porcului$ = plantă erbacee meliferă din familia labiatelor, cu tulpina păroasă și ramificată în partea superioară, cu frunzele ovale și dințate și cu flori mici, albăstrui-violete $(Salvia verticillata); urechea-șoarecelui$ = nu-mă-uita; $urechea-ursului$ = plantă erbacee cu frunze cărnoase, ovale, ușor dințate, dispuse în formă de rozetă și cu flori galbene $(Primula auricula).$ @2.@ #Fig.# Facultatea de a auzi; simțul auzului; auz. * #Expr.# $A avea ureche (muzicală)$ = a avea facultatea de a percepe just (și de a reproduce în mod exact) sunetele muzicale. $A cânta după ureche$ = a reproduce o melodie după auz, fără a folosi partitura. @II.@ (#Pop.#) Organul respirator al peștilor; branhie. @III.@ #P. anal.# @1.@ Gaura acului (prin care se petrece ața sau sfoara). * #Expr.# $A scăpa ca prin urechile acului$ = a scăpa cu mare greutate, în mod miraculos dintr-o situație dificilă. @2.@ Cheotoarea de piele sau de pânză care se coase la marginea posterioară de sus a ghetelor sau a cizmelor, cu ajutorul căreia se trage încălțămintea în picior. @3.@ Toartă; inel, belciug. ** Proeminență în formă de cârlig la capătul de sus al leucii carului, de care se sprijină lanțul sau veriga care leagă loitrele de leucă. ** Ochi, laț, juvăț la capătul ștreangului; valul ștreangului. @4.@ (La #pl.#) Porțiune ieșită în afară dintr-o lucrare de zidărie, amenajată pentru a ușura fixarea unui toc de fereastră sau de ușă, pentru a susține un ornament etc. - #Lat.# @oricla@ (= $auricula).$
                        
                            @UR'ECHE@ s. @1.@ $(...
                        
                            @UR'ECHE@ s. v. $bra...
                        
                            @ur'eche@ s. f., art...
                        
                            @UR'ECHE^1 ~i@ $f.$ ...
                        
                            @UR'ECHE^2 ~i@ $f.$ ...
                        
                            @ur'eche (-chi),@ #s...
                        
                            @URECHE@ antenă, asc...
                        
                            @ureche@ #v.# @auz.@...
                        
                            @ur'eche@ #s.# #f.# ...
                        
. . No synsets found